{"id":35511,"date":"2026-09-17T14:50:38","date_gmt":"2026-09-17T13:50:38","guid":{"rendered":"https:\/\/sicama.eu\/conditions-gnrales-de-vente\/"},"modified":"2026-10-15T00:51:17","modified_gmt":"2026-10-14T23:51:17","slug":"conditions-gnrales-de-vente","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sicama.eu\/en\/conditions-gnrales-de-vente\/","title":{"rendered":"Terms and Conditions of Sale"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"35511\" class=\"elementor elementor-35511\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-184a76a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"184a76a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8eaf59f elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8eaf59f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"cgv-wrapper\">\n  <!-- En-t\u00eate -->\n  \n\n  <div class=\"cgv-layout\">\n    <!-- Sommaire lat\u00e9ral -->\n    <aside class=\"cgv-sidebar\">\n      <div class=\"cgv-nav-card\">\n        <h3>Sommaire<\/h3>\n        <nav>\n          <a href=\"#art-1\">1. Mentions l\u00e9gales<\/a>\n          <a href=\"#art-2\">2. Produits & activit\u00e9s<\/a>\n          <a href=\"#art-3\">3. Prix & commandes<\/a>\n          <a href=\"#art-4\">4. Paiement s\u00e9curis\u00e9<\/a>\n          <a href=\"#art-5\">5. Livraison & R\u00e9ception du mat\u00e9riel encombrant<\/a>\n          <a href=\"#art-6\">6. Droit de r\u00e9tractation<\/a>\n          <a href=\"#art-7\">7. Garanties & SAV<\/a>\n          <a href=\"#art-8\">8. R\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9<\/a>\n          <a href=\"#art-9\">9. Donn\u00e9es personnelles (RGPD)<\/a>\n          <a href=\"#art-10\">10. M\u00e9diation & litiges<\/a>\n        <\/nav>\n      <\/div>\n    <\/aside>\n\n    <!-- Corps des articles -->\n    <main class=\"cgv-body\">\n      \n      <!-- Article 1 : Mentions L\u00e9gales r\u00e9elles -->\n      <section id=\"art-1\" class=\"cgv-section\">\n        <h2><span>1.<\/span> Mentions l\u00e9gales & Champ d\u2019application<\/h2>\n        <p>Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente (ci-apr\u00e8s les \u00ab <strong>CGV<\/strong> \u00bb) r\u00e9gissent l\u2019ensemble des ventes conclues sur le site internet <strong>SICAMA<\/strong> aupr\u00e8s d'acheteurs professionnels et de particuliers (ci-apr\u00e8s le \u00ab <strong>Client<\/strong> \u00bb).<\/p>\n        \n        <p>Le site est \u00e9dit\u00e9 et exploit\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 :<\/p>\n        <div class=\"cgv-meta-grid\">\n          <div><strong>Raison sociale :<\/strong> SICAMA<\/div>\n          <div><strong>Forme juridique :<\/strong> SICA (Soci\u00e9t\u00e9 civile d'int\u00e9r\u00eat collectif agricole)<\/div>\n          <div><strong>Capital social :<\/strong> 181 272,00 \u20ac<\/div>\n          <div><strong>Si\u00e8ge social :<\/strong> 63 Avenue de Rethel, 51420 Witry-l\u00e8s-Reims<\/div>\n          <div><strong>RCS :<\/strong> 302 878 004 R.C.S. Reims (Inscrit le 08\/04\/1980)<\/div>\n          <div><strong>SIREN :<\/strong> 302 878 004<\/div>\n          <div><strong>SIRET :<\/strong> 302 878 004 00019<\/div>\n          <div><strong>N\u00b0 TVA intracommunautaire :<\/strong> FR07302878004<\/div>\n          <div><strong>Identifiant LEI :<\/strong> 969500FWPI4FGPG8WV74<\/div>\n          <div><strong>Code NAF \/ APE :<\/strong> 46.61Z (Commerce de gros de mat\u00e9riel agricole)<\/div>\n          <div><strong>Convention collective :<\/strong> SDLM - IDCC 1404<\/div>\n          <div><strong>Contact :<\/strong> infos@sicama.eu<\/div>\n        <\/div>\n      <\/section>\n\n      <!-- Article 2 -->\n      <section id=\"art-2\" class=\"cgv-section\">\n        <h2><span>2.<\/span> Produits et activit\u00e9s d\u00e9clar\u00e9es<\/h2>\n        <p>Conform\u00e9ment \u00e0 son objet social, SICAMA intervient notamment dans la construction, la r\u00e9paration, l'achat et la vente de mat\u00e9riel agricole, outillages, mat\u00e9riels annexes et connexes, \u00e9quipements de motoculture, pneumatiques, huiles et consommables techniques.<\/p>\n        <p>Chaque produit fait l'objet d'une documentation technique (puissance, motorisation, dimensions, homologation). Les commandes sont honor\u00e9es dans la limite des stocks disponibles chez SICAMA ou ses fournisseurs partenaires.<\/p>\n      <\/section>\n\n      <!-- Article 3 -->\n      <section id=\"art-3\" class=\"cgv-section\">\n        <h2><span>3.<\/span> Prix et enregistrement des commandes<\/h2>\n        <p>Les tarifs indiqu\u00e9s sur le catalogue en ligne sont exprim\u00e9s en <strong>Euros Toutes Taxes Comprises (\u20ac TTC)<\/strong>. La livraison est 100% gratuite en France, en Allemagne et en Autriche : aucun frais d'exp\u00e9dition suppl\u00e9mentaire n'est factur\u00e9 au Client lors de la validation finale du panier.<\/p>\n        <p>Toute validation d\u00e9finitive de panier constitue un contrat de vente ferme et emporte acceptation sans r\u00e9serve des pr\u00e9sentes CGV avec obligation de paiement.<\/p>\n      <\/section>\n\n      <!-- Article 4 -->\n      <section id=\"art-4\" class=\"cgv-section\">\n        <h2><span>4.<\/span> Modalit\u00e9s de paiement<\/h2>\n        <p>Les achats sont payables au comptant au jour de la commande :<\/p>\n        <ul>\n          <li><strong>Carte bancaire :<\/strong> Cartes CB, Visa, Mastercard trait\u00e9es via un protocole de s\u00e9curisation 3D-Secure \/ TLS.<\/li>\n          <li><strong>Virement bancaire :<\/strong> exp\u00e9dition d\u00e9bloqu\u00e9e \u00e0 l'encaissement effectif sur le compte bancaire de SICAMA.<\/li>\n          <li><strong>Facilit\u00e9 de paiement \u00e9chelonn\u00e9 :<\/strong> selon les partenaires de financement propos\u00e9s lors du passage en caisse.<\/li>\n        <\/ul>\n      <\/section>\n\n      <!-- Article 5 -->\n      <section id=\"art-5\" class=\"cgv-section\">\n        <h2><span>5.<\/span> Livraison & R\u00e9ception du mat\u00e9riel encombrant<\/h2>\n        \n        <p><strong>Livraison gratuite en France, en Allemagne et en Autriche :<\/strong> La livraison est 100% offerte (frais de port gratuits, sans montant minimum d'achat) sur l'ensemble de notre catalogue pour toutes les commandes exp\u00e9di\u00e9es \u00e0 destination de la France m\u00e9tropolitaine, de l'Allemagne et de l'Autriche.<\/p>\n\n        <p><strong>Les pays de livraison :<\/strong><\/p>\n        <ul>\n          <li><strong>France :<\/strong> Livraison gratuite sur toute la France m\u00e9tropolitaine (hors \u00eeles non reli\u00e9es au continent par un pont ou zones sp\u00e9cifiques faisant l'objet d'un accord logistique particulier).<\/li>\n          <li><strong>Allemagne (Deutschland) :<\/strong> Livraison gratuite sur l'ensemble du territoire allemand.<\/li>\n          <li><strong>Autriche (\u00d6sterreich) :<\/strong> Livraison gratuite sur l'ensemble du territoire autrichien.<\/li>\n        <\/ul>\n        <p>Pour toute exp\u00e9dition vers une autre destination europ\u00e9enne, le Client est invit\u00e9 \u00e0 contacter pr\u00e9alablement notre service client afin d'obtenir une \u00e9tude logistique personnalis\u00e9e.<\/p>\n\n        <div class=\"cgv-callout\">\n          <strong>D\u00e9lais indicatifs d'exp\u00e9dition :<\/strong>\n          <ul>\n            <li><strong>Standard Packages &amp; Replacement Parts:<\/strong> pr\u00e9paration sous 24 \u00e0 48 heures ouvr\u00e9es et livraison sous 3 \u00e0 5 jours ouvr\u00e9s via Colissimo, DPD ou GLS avec num\u00e9ro de suivi en temps r\u00e9el.<\/li>\n            <li><strong>Motorized equipment &amp; machinery on pallets:<\/strong> contr\u00f4le technique et pr\u00e9paration en atelier sous 24 \u00e0 72 heures ouvr\u00e9es, puis livraison sur rendez-vous sous 3 \u00e0 6 jours ouvr\u00e9s.<\/li>\n          <\/ul>\n        <\/div>\n        \n        <div class=\"cgv-callout cgv-callout-warning\">\n          <strong>Avis important \u2013 Fret lourd & volumineux :<\/strong> Pour les engins de tonte, micro-tracteurs, fendeuses de b\u00fbches, scies \u00e0 bois, broyeurs de branches, rotobineuses, remorques et machines agricoles, la livraison est confi\u00e9e \u00e0 un transporteur sp\u00e9cialis\u00e9 avec camion porteur \u00e9quip\u00e9 d'un hayon \u00e9l\u00e9vateur hydraulique et d'un transpalette. La livraison s'effectue obligatoirement sur rendez-vous fix\u00e9 pr\u00e9alablement par le transporteur. Il est de la responsabilit\u00e9 exclusive de l'acheteur de garantir une voie d'acc\u00e8s d\u00e9gag\u00e9e, praticable et autoris\u00e9e pour les poids lourds jusqu'au lieu de d\u00e9chargement.\n        <\/div>\n\n        <p><strong>Contr\u00f4le et r\u00e9serves \u00e0 la r\u00e9ception :<\/strong> En cas d'avarie constat\u00e9e lors de la livraison, le destinataire doit obligatoirement proc\u00e9der \u00e0 un examen attentif du colis ou de la palette en pr\u00e9sence du livreur et \u00e9mettre des r\u00e9serves manuscrites, pr\u00e9cises, caract\u00e9ris\u00e9es et dat\u00e9es sur le bordereau du transporteur (la mention \"sous r\u00e9serve de d\u00e9ballage\" n'ayant aucune valeur juridique). Le Client doit en informer SICAMA sous 48 \u00e0 72 heures \u00e0 <em>infos@sicama.eu<\/em> pour l'ouverture imm\u00e9diate d'un dossier d'assistance ou de remplacement.<\/p>\n      <\/section>\n\n      <!-- Article 6 -->\n      <section id=\"art-6\" class=\"cgv-section\">\n        <h2><span>6.<\/span> Droit de r\u00e9tractation (Particuliers)<\/h2>\n        <p>Les acheteurs consommateurs particuliers disposent d'un d\u00e9lai l\u00e9gal de <strong>14 jours calendaires<\/strong> \u00e0 compter du jour de la r\u00e9ception de leur \u00e9quipement pour faire valoir leur droit de r\u00e9tractation sans p\u00e9nalit\u00e9.<\/p>\n        <p><strong>Conditions de reprise :<\/strong> Les engins et outillages doivent \u00eatre restitu\u00e9s neufs, complets, dans leur conditionnement d'origine, non mont\u00e9s et <u>sans aucun fluide r\u00e9siduel<\/u> (carburant, huile moteur ou huile hydraulique). Les frais directs de transport retour incombent au Client.<\/p>\n      <\/section>\n\n      <!-- Article 7 -->\n      <section id=\"art-7\" class=\"cgv-section\">\n        <h2><span>7.<\/span> Garanties l\u00e9gales et SAV<\/h2>\n        <p>Les mat\u00e9riels distribu\u00e9s b\u00e9n\u00e9ficient de plein droit :<\/p>\n        <ul>\n          <li>De la <strong>garantie l\u00e9gale de conformit\u00e9<\/strong> de 2 ans (articles L. 217-3 et suivants du Code de la consommation) pour les consommateurs particuliers.<\/li>\n          <li>De la <strong>garantie l\u00e9gale contre les vices cach\u00e9s<\/strong> (articles 1641 et suivants du Code civil).<\/li>\n        <\/ul>\n        <div class=\"cgv-callout\">\n          <strong>Exclusions :<\/strong> Sont exclus de garantie les d\u00e9sordres r\u00e9sultant d'une usure normale (lames, cha\u00eenes, filtres, pneumatiques, courroies), d'un m\u00e9lange de carburant non conforme, d'un d\u00e9faut de lubrification ou d'un non-respect des intervalles d'entretien constructeur.\n        <\/div>\n      <\/section>\n\n      <!-- Article 8 -->\n      <section id=\"art-8\" class=\"cgv-section\">\n        <h2><span>8.<\/span> R\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9<\/h2>\n        <p>SICAMA conserve la propri\u00e9t\u00e9 int\u00e9grale des mat\u00e9riels et accessoires livr\u00e9s jusqu'au complet encaissement du prix principal, taxes et frais annexes.<\/p>\n      <\/section>\n\n      <!-- Article 9 -->\n      <section id=\"art-9\" class=\"cgv-section\">\n        <h2><span>9.<\/span> Traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (RGPD)<\/h2>\n        <p>Les donn\u00e9es collect\u00e9es sont n\u00e9cessaires \u00e0 l'enregistrement, \u00e0 l'exp\u00e9dition des commandes, \u00e0 la gestion du SAV et \u00e0 l'\u00e9dition des factures. Conform\u00e9ment au RGPD et \u00e0 la loi Informatique et Libert\u00e9s, chaque Client b\u00e9n\u00e9ficie d'un droit d'acc\u00e8s, de rectification et d'effacement de ses informations en \u00e9crivant \u00e0 : <em>infos@sicama.eu<\/em> ou par voie postale au si\u00e8ge social de SICAMA, 63 Avenue de Rethel, 51420 Witry-l\u00e8s-Reims.<\/p>\n      <\/section>\n\n      <!-- Article 10 -->\n      <section id=\"art-10\" class=\"cgv-section\">\n        <h2><span>10.<\/span> R\u00e9clamations & R\u00e8glement des litiges<\/h2>\n        <p>Pour tout diff\u00e9rend, le Client contactera pr\u00e9alablement le service relation clients de SICAMA afin de rechercher une conciliation amiable.<\/p>\n        <p>Conform\u00e9ment \u00e0 l'article L. 612-1 du Code de la consommation, les clients consommateurs peuvent solliciter gratuitement un m\u00e9diateur de la consommation agr\u00e9\u00e9 pour r\u00e9soudre tout litige de consommation. \u00c0 d\u00e9faut de r\u00e8glement amiable, le Tribunal comp\u00e9tent du ressort de la juridiction de Reims sera seul comp\u00e9tent.<\/p>\n      <\/section>\n\n    <\/main>\n  <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sommaire 1. Mentions l\u00e9gales 2. Produits &#038; activit\u00e9s 3. Prix &#038; commandes 4. Paiement s\u00e9curis\u00e9 5. Livraison &#038; R\u00e9ception du<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-35511","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sicama.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sicama.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sicama.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sicama.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sicama.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35511"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/sicama.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35511\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37715,"href":"https:\/\/sicama.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35511\/revisions\/37715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sicama.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}